המזל הרע שוב מכה בניקי מקסוול. מכל בתי הספר בסביבה היא נתקעה בתוכנית חילופי תלמידים בבית הספר נורת' המפטון הילס, שהוא בית של הספר החדש של האויבת המושבעת שלה, נו, אתם יודעים, מקנזי הוליסטר! ואם זה לא מספיק גרוע, יכול להיות שבנורת' המפטון הילס יש מישהי שיכולה להביס את מקנזי במקנזיות! מזל שניקי יכולה לפחות לכתוב על כל רגע בדרמה הזאת ביומן שלה.
האם מלכת החנונים תצליח לשרוד שבוע שלם בבית הספר החדש של מלכת הממ"ל או שהשבוע הזה עומד להיות אסון חנוני?